◆「調布わくわくステーション」１１月２１日（日）◆

お客さまは　　韓国からの留学生 チョン・イン・チュン さん
　　　　　　　　　調布市国際交流協会　　　天利　和子さん

韓国の大学を休学し、もっと広く世界のことをを知りたいと、 朝日新聞の奨学金に応募して昨秋日本にやってきたチョン さんは小島町の住人。朝２時半に起きて新聞配達のアル バイトをしながら日本語学校に通っているそうです。

天利さんはチョンさんの日本語のボランティア先生。朝鮮語も 得意です。天利さんが驚いたことは、韓国女性は、プレゼントは できるだけ大勢の前で目立つように貰うのを喜ぶことだそうです。 では、日本でチョンさんが韓国とずいぶん違うなあと感じたこと は・・・

（注）私の記憶違いでなければ、先日、李先生のお話しの中で、 朝鮮半島の民族や文化を云う時は「朝鮮」を使うのが正しいと 伺いました。「韓国語」、「北朝鮮語」と云う区別はなく、「朝鮮語」 です。国を指す時は「韓国」、「北朝鮮」となります。

written by yaji

表紙へ戻る